Since more three weeks now we are in another sphere – crusing along New Zealand in our little orange rocket, the spaceships campervan called „Asteroid“. Being an astronaut in one of these small but surprisingly multifunctional vehicle is just fun! Read more

Immer wieder Montags … kommt der Regenschauer. Exakt vor einer Woche hatte es uns in Wanaka erwischt, heute wurden wir in den Marlborough Sounds vom feuchten Nass heimgesucht. Read more

Es war ein wenig wie eine Landung auf einem anderen Planeten. Nach Sonne, Strand und Palmen auf Hawaii war der erste Eindruck von Neuseeland vor allem: Echt kalt hier! Read more

Neuschnee in der Bergen, Regen auf dem Campingplatz. Der Wind rüttelte vergangene Nacht ordentlich an unserer kleinen, roten Rakete. Kurz: Es ist ungemütlich! Grund genug, das Office für heute in ein lauschiges Café zu verlegen. Read more

Es war nur ein erster kurzer Blick in ein riesiges Land. Doch unsere Tour durch Kalifornien und zwei Abstecher auf die hawaiianischen Inseln Big Island und Oahu offenbarten uns bereits, wie vielschichtig, abwechslungsreich und bunt dieses Land ist… Read more

Nach Hawaii haben wir eine neue Insel für uns entdeckt: Die Südinsel Neuseelands! Und wir sind nicht alleine unterwegs. Mit unserem roten „Asteroid“ Spaceship düsen wir ab sofort durch fremde Galaxien… Read more

Planing a trip around the world also means dreaming of places, you should have seen before you die… One of our dreams was about an island in the middle of nowhere with scenic beaches, perfect waves, coconut trees and green mountains. Obviously it was a dream about Hawaii! Read more

Gestrandet im Paradies – auch so könnte dieser Beitrag lauten. Dabei wird dieses Paradies nicht nur durch üppige Vegetation, raue Küsten und aktive Vulkanlandschaften geprägt, sondern vor allem durch die Menschen, die man auf Hawaii´s Big Island trifft. Und von Entschleunigung… Read more

Die Inseln Hawaiis mit ihren Vulkanen und Lava-Bergketten verführen zu ausgedehnten Hikes und Wander-Touren. Der frühe Montag ist perfekt für eine erste kleine Tour! Read more

California on a shoestring … Oder: Wer alles will und auf nichts verzichten mag, der muss sich halt beeilen! Wir hatten insgesamt nur zehn Tage Zeit in Kalifornien. Read more

Aloha. Wir sind noch immer in den Staaten, inzwischen aber auf Hawaii. Der große Unterschied zum Festland: Hier sind alle tiefen-entspannt, tragen Blumen im Haar, volle Bärte und Batik-Shirts… Read more

Fremde Länder, fremde Betten. Nach Übernachtungen im Zelt, in diversen Dorms, Appartments und Luxusherbergen haben wir auf unserem Roadtrip durch Kalifornien in erster Linie klassische Motels am Highway angesteuert. Read more