Es gibt bayerisches Bier. Dazu wird Pasta und Polenta (viel Polenta) serviert. Fußball ist nur interessant, wenn Italien spielt. Man spricht italienisch… und französisch … und ditsch! Was? Wie? Wo, bitteschön, waren wir? Tatsächlich ist das Aosta Tal, speziell die Region rund um Gressoney-Saint-Jean Read more

Alle Blicke sind aktuell auf Frankreich gerichtet – na klar, da läuft schließlich gerade die EURO 2016. Aber Frankreich ist nicht nur für Freunde des runden Leders ein Traumziel, sondern auch die perfekte Destination für einen entspannten Sommerurlaub. Ganze acht (!) Jahre ist es inzwischen her, dass Henryk und ich mit unserem alten Bulli entlang […] Read more

Erinnert ihr euch noch, vor exakt einem Jahr machte ich mich eines Nachts auf, um die Strecke des Berliner Velothons abzufahren. Damals brachten mich die 120km Strecke und mein digitaler Begleiter und Folterknecht, Garmin Fēnix, an meine körperlichen Grenzen. Dieses Jahr sollte alles anders werden. Read more

Ein in die Jahre gekommenes Auto, zwei lebensfrohe Typen, zwei Wochen on the road – klingt nach einem ordentlichen Sommerabenteuer, oder? Ausnahmsweise sind wir nicht selbst unterwegs OUT OF OFFICE bei diesem ungewöhnlichen Trip um die Ostsee, sondern unsere lieben und ein wenig verrückten Freunde David und Markus. Read more

Zugegeben, es kostet ein wenig Überwindung, sich an einem Sonntagmorgen um 5:30 Uhr aus dem Bett zu quälen. Schnell das nötigste gepackt – Sonnencreme, Wasser und das kleine Picknick für später – Wanderschuhe an und ab ins Auto. Read more

Noch heute, beinahe acht Jahre später, darf ich mir anhören, wie unmöglich es war, als ich Katharina einst „oberlehrerhaft“ eine motivierende Leistungskurve in den Schnee gezeichnet habe, in der Hoffnung, sie dadurch für steilere Snowboard-Abfahrten zu begeistern. Read more

Wohl jeder kennt die Geschichte vom kleinen Bären und dem kleinen Tiger, die es in die Ferne zieht. Auch Katharina und mich hat das Fernweh fest im Griff. Fernweh oder passender: Wanderlust – Lust auf die Welt, Lust auf etwas Neues… Lust, alle Zwänge und Verpflichtungen gegen Freiheit einzutauschen. Read more

Zweiter Teil unserer Abenteuer rund um das liebliche Verona in Venetien im Nordosten Italiens. Nachdem wir zunächst die Stadt entdeckt und uns von Eis zu Pasta zu Pizza zu … durchgefuttert hatten, machten wir uns am Folgetag auf, das Umland mit dem Rad zu erkunden. Read more

… Hauptsache Italien! In den vergangenen Wochen ist genau das unser Motto für neue Abenteuer OUT OF OFFICE! Nach einem Kurztrip nach Rom Anfang März und sportlichen Tagen in Südtirol, ging es für uns noch einmal nach Südeuropa. Read more

Was bleibt uns in Erinnerung von einer Reise? Diese Frage haben wir uns schon häufiger gestellt, nicht zuletzt mit Blick auf unsere Weltreise, nachdem wir dann länger wieder in Deutschland waren. Was ist das Besondere an der Fremde, von dem wir zehren, Read more

Schon immer üben die Berge eine unglaubliche Faszination auf uns Menschen aus. Doch warum zieht es uns eigentlich immer wieder hinaus ins Abenteuer, hinaus aus der Komfortzone? Ich denke, der Antrieb, schier unerreichbare Gipfel doch zu bezwingen, ist so unterschiedlich, so speziell, wie wir selbst es sind. Read more

Seid ihr auch so sonnenhungrig wie wir in diesen Tagen? In den letzten Wochen waren wir vor allem auf den Spuren des Frühlings unterwegs. Good News, wir haben ihn gefunden! Dabei muss es nicht immer Rom oder Barcelona sein Read more